米兰的秋日，一股源自黄浦江畔的“设计之风”吹拂而过，一幅关于时尚潮流与东方美学的绚丽图景徐徐展开。

今年是上海与米兰缔结友好城市45周年。当地时间10月22日至24日，2024世界设计之都大会（WDCC2024）海外联动活动在米兰市中心成功举办，“上海时尚出品”精品展、双城设计论坛及高校时尚秀演等轮番上演、精彩纷呈。本次活动在上海市人民政府外事办公室、上海市经济和信息化委员会、解放日报社和米兰市长办公室国际关系部的指导下，由上海设计之都促进中心、上观新闻与米兰Piattaforma ETS共同主办。

米兰市副市长Alessia Cappello、中国驻米兰总领事馆副总领事张凯斌等领导和嘉宾出席相关活动

01

“Talent to Talent”

时尚秀演

米兰是公认的世界“设计之都”与“时尚之都”，米兰设计师数量和创造的附加值，分别占欧盟14%和18%；阿玛尼、普拉达等众多国际时尚大牌在此诞生。与此同时，米兰拥有众多顶尖设计院校，如米兰理工大学、欧洲设计学院、马兰戈尼服装设计学院等，成为设计创新人才培育的摇篮。

作为米兰时尚设计领域的重要活动之一，2024意大利时尚毕业生时装周（FGI2024）10月22日开幕。受米兰市政府及FGI主办方邀请，中国上海、美国芝加哥和澳大利亚墨尔本三座城市参与此次FGI2024的“Talent to Talent”国际城市交流项目。华东师范大学、上海工程技术大学和马兰戈尼服装设计学院上海校区三所学校，代表上海踏上米兰的T台，以“时尚棱镜”为主题，用师生们的才华与创意，向世界展示了东方时尚服装设计的新生力量。

02

“上海时尚出品”

精品展

在FGI2024活动现场，为期三天的"上海时尚出品"精品展吸引了不少意大利设计业内人士及市民观众的目光。

“能够在米兰看到来自上海的时尚设计产品，我感到非常亲切，也看到了中西方元素的融合发展。”中国驻米兰总领事馆副总领事张凯斌在活动中表示，“这是友城45周年之际最好的礼物，也是对未来的一种展望。”

中国驻米兰总领事馆副总领事张凯斌参观“上海时尚出品”精品展

近年来，上海时尚消费品产业致力于以新质生产力打造发展新优势，以时尚新消费牵引产业转型升级，展现“上海制造”消费品品牌新实力。从自然草本到璀璨珠宝，从复古时尚到科技护肤，再到匠心独运的手工艺和别具一格的非遗再生，此次海外推广活动多品牌、多品类、多维度表达了上海消费品品牌的设计底蕴与活力。

03

“上海·米兰”

双城设计论坛

10月23日举行的“上海·米兰双城设计论坛”上，来自中意两国设计机构、企业和院校的多位专家学者围绕创意设计、产教融合等议题进行对话，分享前沿理念，探讨培养未来设计人才的密钥，以及双城间设计交流合作的更多可能。

上海设计之都促进中心理事长张展主旨推介

上海设计之都促进中心理事长张展在论坛上详细介绍了近年来上海建设“世界一流”设计之都、推进创意设计产业发展和促进国际交流的举措、以及世界设计之都大会等重点活动情况，并就上海创意设计产业进行了招商宣介。

来自卡罗世纪服装学院、法拉利时装学院、马兰戈尼服装设计学院、米兰新美术学院等意大利院校，以及华东师范大学、东华大学、华东理工大学、上海工程技术大学等上海院校的代表分别就相关时尚设计话题展开交流。

设计，作为跨越文化的全球共通语言，正不断拉近上海、米兰两座友城的距离。伴随着此次WDCC2024海外联动活动在米兰举办，上海“设计之都”的形象再一次在海外精彩绽放。